(ES)
Cliente: La Boutique 77 y UCB Pharma
Briefing: Creación de tres escenas animadas para insertar en los vídeos de una campaña informativa sobre la hidradenitis supurativa. Entorno espacial, onírico, que representa el mundo interior de la protagonista.
Tareas: Diseño de personaje y fondos, storyboard del briefing a través de una narración visual metafórica en la que la geografía somatiza los síntomas de la enfermedad (volcanes, supuraciones, grietas, sequedad, etc.), ilustración, rigging y finalmente la animación 2D final de las piezas.
Target: Personas interesadas en temas de salud y farmacia, pacientes de la enfermedad y familiares, amantes de la animación. Público general adulto.
Tono: Serio, grave, empático. Espacios opresivos, reactividad del personaje al entorno, soledad, dolor y sufrimiento pero mostrados con una estética limpia y colorida.
AD: Jonathan Díaz Guevara y Paula Mira
(EN)
Client: La Boutique 77 and UCB Pharma
Briefing: Creation of three animated scenes to be integrated into the videos of an informational campaign about hidradenitis suppurativa. A dreamlike outer-space environment represents the protagonist’s inner world, where the landscape embodies the symptoms of the disease through volcanoes, suppurations, cracks, dryness, and other visual metaphors.
Tasks: Character and environment design, storyboard development based on a metaphorical visual narrative in which the landscape embodies the symptoms of the disease (volcanoes, suppurations, cracks, dryness, etc.), illustration, rigging, and final 2D animation of the pieces.
Target Audience: People interested in health and pharmaceutical topics, patients affected by the disease and their families, animation enthusiasts, and a general adult audience.
Tone: Serious, dramatic, and empathetic. Oppressive environments, strong interaction between the character and the surroundings, loneliness, pain, and suffering portrayed through a clean and colorful visual aesthetic.
AD: Jonathan Díaz Guevara and Paula Mira
Animation