Fundaci贸n S.M. – Secretariado Gitano
(ES)
Cliente: Fundaci贸n SM 路 Fundaci贸n Secretariado Gitano
Briefing: Creaci贸n de una pieza de animaci贸n para divulgar la historia y los or铆genes del pueblo gitano, desde su llegada a la pen铆nsula ib茅rica hasta la actualidad y las leyes de la Transici贸n. No se requiere animaci贸n, sino un montaje de im谩genes unidas por la voz en off que narra la historia.
Tareas: Desarrollo del concepto visual, creaci贸n de ilustraciones, dise帽o de personajes y escenarios, composici贸n gr谩fica y presentaci贸n accesible y did谩ctica.
Target: P煤blico infantil y juvenil, comunidad educativa y p煤blico general interesado en la historia y la cultura del pueblo gitano.
Tono: Divulgativo, accesible y cercano. Un lenguaje visual narrativo y din谩mico para acercar contenidos hist贸ricos y culturales a un p煤blico amplio.
(EN)
Client: Fundaci贸n SM 路 Fundaci贸n Secretariado Gitano
Briefing: Creation of an animated piece exploring the history and origins of the Roma people, from their arrival in the Iberian Peninsula to the present day and the laws enacted during Spain鈥檚 Transition to democracy. No animation was required; instead, the piece consists of a sequence of images connected through a voice-over narrating the story.
Tasks: Development of the visual concept, creation of illustrations, character and environment design, graphic composition, and creation of an accessible and educational visual narrative.
Target Audience: Children and young people, the educational community, and general audiences interested in the history and culture of the Roma people.
Tone: Informative, accessible, and engaging. A narrative and dynamic visual language designed to bring historical and cultural content closer to a broad audience.
Category
Animation, Editorial Illustration